расширенный поиск
подписаться на rss-канал
мобильная версия
купить Православную энциклопедию
Словник
Рубрикатор
Избранные статьи
От редакции
Календарь
Иллюстрации
Новое в электронной версии
Исправленные статьи
Дополненные статьи
Новые статьи
Список сокращений
Добро пожаловать в один из самых полных сводов знаний по Православию и истории религии
Энциклопедия издается по благословению
Патриарха Московского и всея Руси Алексия II
и по благословению
Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
Как приобрести тома "Православной энциклопедии"
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Материал из Православной Энциклопедии под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
Иллюстрации
Захарьинский Паримийник. 1271 г. (РНБ. Q. п. I. 13. Л. 65 об.)
Изборник Святослава. 1076 г. (РНБ. Эрм. 20. Л. 183). Начало Книги премудрости Иисуса, сына Сирахова
К. П. Победоносцев. Фотография. 90-е гг. XIX в. (РГИА)
Четвероевангелие на хорват. языке. Тюбинген, 1563 (РГБ). Титульный лист
Богемская Библия. Прага, 1483 (РГБ). Титульный лист
Псалтирь с глоссами на полях. Беркшир, аббатство Ридинг, ок. 1160 (РГБ)
Джон Уиклиф
Библия Ковердейла. Марбург, 1535 (РГБ)
Новый Завет (издан по заказу имп. Петра I). Гент, 1717 (РГБ). Титульный лист
Псалтирь. Стокгольм, 1536 (РГБ). Титульный лист
Итальянская Библия. Венеция, 1493 (РГБ) (Быт 1)
Библия на румын. языке. Бухарест, 1688 (РГБ). Титульный лист
Библия на молдав. языке. СПб., 1817 (РГБ). Титульный лист
Ветхий Завет на араб. языке. Рим, 1752 (РГБ) (Быт 1)
"Поучение из слов Божиих". Издание на совр. ассир. языке. Урмия, 1841
Новый Завет на венг. языке. 1541 (РГБ) (Мф 1)
Новый Завет на кит. языке в переводе архим. Гурия (Карпова). 1864
Новый Завет на япон. языке в переводе свт. Николая (Касаткина). Токио, 1901. Титульный лист
Псалтирь на татар. языке кириллицей. Казань, 1891 (Пс 1)
Четвероевангелие на чуваш. языке. Казань, 1820 (Мф 1)
Псалтирь на якут. языке. Казань, 1887 (Пс 1)
Старолат. перевод (Итала). Кодекс из Боббио. IV–V вв. (Torino. Bibl. Univ. Naz. G. VII. 15. Fol. 41r). Евангелие от Марка (окончание)
Старолатинский перевод. Констанцские фрагменты пророческих книг. V в. (обнаружены П. А. Дольдом в переплете Cod. 191 из дворцовой б-ки в Донауэшингене)
Сир. перевод (Пешитта). Рукопись 464 г. (Brit. Lib. Add. 14425). Исх 13. 8–17
Сиро-гекзапларный перевод. Рукопись 697 г. (Brit. Lib. Add. 12134). Исх 27. 10–15
Копт. перевод. Папирусный кодекс IV в. (Собр. Британского музея). Втор 34. 11–12; Иона 1. 1–4
Арм. перевод. Рукопись 989 г. (Б-ка Эчмиадзина. № 229). Л. 111 об. (окончание Мк и начало Лк)
Груз. перевод Деяний св. апостолов. Рукопись 977 г. (Sinait. georg. 31). Fol. 54v. Деян 8. 24–29
Готский перевод Вульфилы. Серебряный кодекс, 1-я пол. VI в. (Uppsala, Univ. bibl. DG 1). Евангелие от Марка
Эфиоп. перевод Книг Иова и пророка Даниила. Рукопись XIV в. (Paris. BNF. Ethiop. 11. Fol. 70a. Дан 13. 1–5
1
...
← предыдущая
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
следующая →
...
989