Православная энциклопедия

СТЕФАН МТБЕВАРИ

Сведения и связи

[груз. სტეფანე მთბევარი], свт. (пам. груз. 5 окт.- в Соборе Кларджетских преподобных отцов и жен) Грузинской Православной Церкви, еп. Тбетский (X в.), автор Мученичества мч. Гоброна-Михаила и 133 воинов. Сведения о С. М. сохранились в Житии прп. Григория Хандзтийского, написанном Георгием Мерчуле в 951 г. С. М. упомянут среди 4 груз. церковных деятелей, к-рые могли бы описать жизнь прп. Григория, но, «блаженные, уснули». Георгий Мерчуле называет их «мудрецами, совершенными отцами, бывшими в наши дни» и перечисляет имена преподобных Софрония Шатбердели и Илариона Парехели, еп. Ацкурского свт. Георгия Мацкверели и С. М.- «первого Тбетского епископа».

В 914-918 гг. по заказу правителя Тао-Кларджети (Юго-Зап. Грузия) Ашота Куропалата С. М. описал подвиг пострадавших от арабов в 914 г. мч. Гоброна-Михаила и 133 воинов с ним. Анализ текста показывает, что С. М. имел хорошее богословское образование и обладал писательским даром. В сочинении наряду с повествованием о реальных исторических событиях значительное место отведено богословской полемике между мч. Гоброном-Михаилом и араб. эмиром, пытавшимся убедить мученика отречься от веры. Сочинение написано красивым языком в изысканной манере рассказчика.

Сохранилось письмо современника С. М. переводчика Дачи, в к-ром последний просил С. М. оценить сделанный им перевод сочинения свт. Епифания Кипрского «Разъяснения псалмов» и исправить в нем недостатки. В своем послании Дачи обращается к С. М. с глубоким пиететом, превозносит его за мудрость и просвещенность.

Соч.: Мученичество св. мч. Гоброна и воинов с ним // Сабинин. Рай. 1882. С. 393-400; То же // Кубанеишвили. Хрестоматия. 1946. Т. 1. С. 80-85; То же // ПДГАЛ. 1963. Т. 1: V-X вв. С. 172-183.
Ист.: Описание рукописей Об-ва распространения грамотности среди груз. населения. Тифлис, 1912. Т. 2. Вып. 4. С. 640-641, 644; Георгий Мерчуле. Житие св. Григория Хандзтийского (кименная ред.) / Груз. текст, введ., изд., пер.: Н. Я. Марр. СПб., 1911. С. VIII. (ТРАГФ; 7); он же. То же (изм. загл.: Труд и деятельность жизни св. и блж. отца нашего Григория архим., строителя Ханцты и Шатберди и вместе с ним память многих отцов блаженных) // ПДГАЛ. 1963. Т. 1. С. 248-319, здесь С. 319; Шатбердский сб. X в. / Ред.: Б. Гигинеишвили, Е. Гиунашвили. Тб., 1979. С. 364-365 (на груз. яз.).
Лит.: Джавахишвили И. Еп. Стефан Мтбевари // Цель, источники и методы истории ранее и сейчас. Тифлис, 1921. Т. 1: Древнегруз. ист. лит-ра: X-XVIII вв. С. 91-96; Барамидзе Р. Очерки истории худож. прозы. Тб., 1966 (на груз. яз.); Кекелидзе. Др.-груз. лит. 1980. Т. 1. С. 143-146; Жордания. Хроники. 20042. Т. 1. С. 99-101.
Т. Кочламазашвили
Статья № 2897216