Добро пожаловать в один из самых полных сводов знаний по Православию и истории религии
Энциклопедия издается по благословению Патриарха Московского и всея Руси Алексия II
и по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

Как приобрести тома "Православной энциклопедии"

ГЕЗЕНИУС
Т. 10, С. 528 опубликовано: 16 ноября 2010г.


ГЕЗЕНИУС

В. Гезениус. Литография. ХIХ в.
В. Гезениус. Литография. ХIХ в.

В. Гезениус. Литография. ХIХ в.
[нем. Gesenius] Вильгельм (3.02.1786, Нордхаузен, близ Гёттингена - 23.10.1842), нем. востоковед, гебраист и экзегет-ветхозаветник.

Изучал философию и теологию в Хельмштедте, затем в Гёттингене, где одним из его учителей был протестант. библеист И. Г. Эйхгорн. В 1806 г. стал приват-доцентом в Гёттингене, а в 1810 г.- профессором богословия в Галле. Уже первая печатная работа Г.- «Очерк мальтийского языка» (1810) - свидетельствует о широте его филологических интересов, в центре к-рых были древнеевр. язык и ВЗ. В том же году был издан 1-й т. «Словаря еврейского и арамейского языков Ветхого Завета», к-рый был закончен в 1812 г. Этот словарь неоднократно переиздавался и перерабатывался. В 1836 г. вышел англ. перевод, осуществленный Э. Робинсоном с лат. издания 1833 г. Древнееврейско-рус. словарь О. Н. Штейнберга (Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам ВЗ. Вильна, 1878) в значительной степени основывался на словаре Г. Древнееврейско-англ. словарь Ф. Брауна, С. Р. Драйвера и Ч. О. Бриггса (A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament / Based on the Lexicon of W. Gesenius; transl. by E. Robinson, F. Brown, S. Driver, Ch. Briggs. Oxf., 1907) до наст. времени является образцовым для англоязычного мира и представляет собой переработку 12-го (1895) и 13-го (1899) изданий словаря Г. под ред. Ф. Буля. «Грамматика древнееврейского языка», опубликованная Г. в 1813 г., сохраняет свое значение и в наст. время (в России вышло 20 изданий, последнее - в 1874). В 1815 г. была опубликована «История еврейского языка и письменности», содержащая историю изучения, в т. ч. и лексикографии, древнеевр. языка. Тогда же появилась 1-я кн. из серии работ Г. по самаритянской филологии - «О происхождении, свойствах и авторитете самаритянского Пятикнижия», впосл. продолженная соч. «О богословии самаритян» и изданием самаритянских литургических текстов (Carmina Samaritana e codicibus Londinensibus et Gothanis. Lipsiae, 1824). С самаритянскими штудиями, вероятно, связана продолжительная поездка Г. по б-кам Парижа, Лондона и Оксфорда, предпринятая им в 1820 г. для изучения редких рукописей. Г. посвятил ряд работ и др. семит. языкам, в частности финик., арам. и химьяритскому.

Экзегеза Г., находившегося под влиянием работ М. Л. Де Ветте, проникнута духом рационалистической критики, что отразилось в единственном экзегетическом труде Г.- комментарии к Книге прор. Исаии (1820-1821). Рационализм Г., ставшего в 1-й трети XIX в. одним из самых авторитетных в Германии профессоров-гебраистов, был подвергнут жесткой критике Э. В. Генгстенбергом и его последователями в ж. «Evangelische Kirchenzeitung». В 1829 г. Г. была начата работа над фундаментальным «Критико-филологическим тезаурусом еврейского и халдейского языков Ветхого Завета», к-рый был задуман как конкорданс (симфония) с указателем неясных мест ВЗ. Эту работу Г. завершить не успел, и она вышла посмертно, законченная одним из его учеников - Э. Рёдигером (Thesaurus philologico-criticus linguae Hebraeae et Chaldaeae Veteris Testamenti. Lipsiae, 1829-1858. T. 1-3).

Соч.: Versuch über die malteische Sprache. Lpz., 1810; Hebräisch-deutsches Handwörterbuch über die Schriften des AT. Lpz., 1810-1812 (с 188610: Hebräisches u. aramäisches Handwörterbuch über das AT); Hebräische Grammatik. Lpz., 1813 (изд. 14-21 / Hrsg. E. Rödinger; Э. Рёдигер: изд. 22-28 / Hrsg. E. Kautzsch; рус. пер.: Гезениус В. Еврейская грамматика / Пер. К. Коссовича. СПб., 1874); De Pentateuchi Samaritani origine indole et auctoritate. Halle, 1815; Geschichte der hebräischen Sprache und Schrift: Eine philol.-hist. Einl. in die Sprachlehren u. Wörterbücher d. hebräischen Sprache. Lpz., 1815. Hildesheim, 1973r; Der Prophet Jesaia. Bd. 1: Übers. Lpz., 1820; Bd. 2-3: Kommentar. 1821; De Samaritanorum theologia ex fontibus ineditis commentario. Halle, 1822; Carmina Samaritana e codicibus Londinensibus et Gothanis. Lipsiae, 1824; Lexicon manuale Hebraicum et Chaldaicum in Veteris Testamenti libros. Lipsiae, 1833; Paläographische Studien über phönizische und punische Schrift. Lpz., 1835; Scripturae Linguaeque Phoeniciae Monumenta Quotquot Supersunt. Lipsiae, 1837. 3 Bde; Hebräisches Lesebuch: mit Anm. und einem erklär. Wortregister. Lpz., 1814, 18589; Thesaurus philologicus criticus linguae hebraeae et chaldaeae Veteris Testamenti. Bd. 1. 1828; Bd. 2. 1839; Bd. 3. Tl. 1. 1842; Bd. 3. Tl. 2. 1853; Indices. 1858.
Лит.: Kraus H.-J. Geschichte der hist.-krit. Erforschung des AT. Neukirchen-Vluyn, 19692. S. 151-152; Rogerson J. Old Testament Criticism in the 19th Cent. L., 1984. P. 50-57.
А. К. Лявданский
Ключевые слова:
Востоковеды Гебраисты Гезениус Вильгельм (1786 - 1842), немецкий востоковед, гебраист и экзегет-ветхозаветник Экзегеты немецкие
См.также:
ДРУЗИЙ [наст. имя Йоханнес ван ден Дриссе] (1550 - 1616), голл. кальвинист. (реформатский) богослов, ориенталист, гебраист и экзегет
ДЭВИДСОН Эндрю Брюс (1831 - 1902), шотл. богослов, гебраист, ориенталист
АВВАКУМ (Честной Дмитрий Семенович; 1801-1866), архим., синолог
АДЕЛУНГ Федор Павлович (Фридрих Пауль) (1768-1843), историк, филолог, востоковед
АЛЕКСИЙ (Виноградов Александр Николаевич; 1845-1919), иером., ученый востоковед
АЛЯВДИН Анатолий Павлович (1885-1965), семитолог, специалист по истории сир. языка и лит-ры
АМУСИН Иосиф Давидович (1910 - 1984), специалист по античности, востоковед-гебраист, основатель кумрановедения в России
АУГУСТИ Иоганн Кристиан Вильгельм (1771/72- 1841), протестантский теолог, гебраист, исследователь раннехристианской археологии